اگر شما هم سری به سایت مسابقات المپیک چین زده باشید شاید مشاهده کرده باشید که سایت از ساختار خوبی برخوردار هستش. نکتهی جالب توجهای که نظر من را جلب کرد زبان سایت بود. این سایت تنها به ۵ زبان در اختیار هست، انگلیسی، چینی، فرانسوی، اسپانیولی و عربی. نمیدانم چی شده که این گونه تصمیم گرفتند ؟ بر حسب تعداد بینندگان سایت بوده ؟ بر اساس تعداد آدمهای جهانی که به این زبانها صحبت میکنند بوده ؟ بر اساس نحوهی حمایت مالی کشورهای دارای آن زبانها از بازیها بوده ؟ به هر حال هر چی که بوده چیز زیاد جذابی نیستش. فکر کنم دوست چینیای که داشتم میگفت چین اینقدر بزرگه که تو خودش دو زبان مردمش صحبت میکنند. یعنی دولت چین حتی زبان دوم چین را هم در سایت نگذاشته. چیزی که فکر کنم از کج سلیقگی چینیها منشا میگیرد.
نوشتهها با برچسب ‘language’
حرفهای مدیر بالاترین درباره مشکلات و ضعف مالی طرح اجرایی
مشکلات بالاترین از زبان خودش
شوخی یکی از اعضا با بالاترین
و سرانجام ، نتیجه حاصله از درخواستهای کاربران از بالاترین
آخر برادر این سایت بالا نمی آید، حالا شما به جای این که مشکلات سایت را درست کنید وقت خودتان را صرف مقابله با نوشتن کامنتهای نا مربوط می کنید وحتی این حق را هم برای خود نگه می دارید که با آنها مقابله کنید.
آذر ۱۴م, ۱۳۸۴
جای همهاتان empty این هفته یک امتحان بین المللی دادیم که گویند از ایادی آمریکا در آن دست داشتهاند و برای گرفتن نتیجهی آن به سختی فراوان باید شماره تلفن ایادی کفر را گرفته و به زبان نکبتبار انگلیسی نمرهی خود را بعد از یک ماه (دقیقا) بفهمیم، و اما در راستای این امتحان و آمادهسازی نسل جوان برای مقابله با تهدیدات دشمنان و خالی کردن دانشگاههای آنها از دانشجویان خارجی و جایگزین کردن با دانشجویان وطنی توصیه میشود برای امتحانی به این سنگینی که از زیر آن هر که سربلند بیرون بیاید باید بداند که دیگرانی که اصلا امتحان ندادند بسیار سربلندتر بودهاند برای این که حتی ایمانشان را به یک امتحان قلابی نفروختند و آن را نگاه داشتهاند که شاید به قیمت بالاتری بفروشند.
امتحان Test Of English as a Forieng Language یا همان TOEFL خودمان و نحوهی آمادگی برای آن :
در ابتدا فکر میکنید که با خواندن تعدادی reading میتوانید به راحتی reading ها را خوانده و پاسخ داده و یا با گوش دادن تعدادی listening به عنوان sample میبینید که وه چه درصدهایی همه نزدیک صد و با خواندن گرامرهایش متوجه میشوید که به راحتی به John گفته Her و خوب غلط است ولی وقتی سر جلسه میروی میبینی که به راحتی اشتباه میکردی و تستهای reading را یک خانم با کلاس و احتمالا بی حجاب ( ما که ندیدیمش ولی از حرف زدنش این جوری به نظر میآمد ) به عنوان Listening میخواند و میمانی که برای این عمل چه نتیجهای میتوان گرفت که چرا چیزهایی که در reading باید بیاید را حالا دارند میخوانند، ولی خوشحال میشوی که آخ جون readingها را به راحتی خواهم زد، وسطهایش هم یادت میآید که ۲ تا جای خالی هست که میتوانی بزنی و بگویی که امتحانت را صحیح نکنند که خیلی وسوسهانگیز میشوند برایت. به گرامرها هم که میرسی میبینی ای بابا یا همهی گرامر انگلیسی عوض شده یا اینکه اینها همه اش درست هستند، به هر چی برگزارکننده امتحان هست فوهش میدهی که من آمدم امتحان بدهم و نه آموزش اینها را که خودم بلدم که ولی سکوت را باید رعایت کنی تا حداقل صدای ایرانیان را بشنوند در سکوت.
ای بابا، این هم از ریدینگ که به معنای واقعی کلمه به حقیقت میپیوندد، هرچه فکر میکنی که آن listeningها چی بود که این readingها قرار بود همان باشند یادت نمیآید، تازه وسط کار یادت میآید که موضوع writingات نشان دادن importance گروهها و احزاب در زندگی روزمره انسانها بوده، آخرش قیافهات جالب میشود و باعث میشود به زندگی امید پیدا کنی و زیر لب زمزمه کنی تا زندگی هست امتحان باید داد. ( آن هم از نوع تافلش )
و اما توصیهی من : چون این امتحان به مانند کنکور سراسری به روی نمودار میرود اصلای جای نگرانی نیست و شمایی (به مانند خودم را گویم) که با این شاهکار از امتحان سرفراز به بیرون تشریف آوردهاید باعث شادی دل دیگرانی شدید که آنها از شما بهتر عمل کرده اند و ترازشان در مقایسه با شما بهتر شده و همین هم غنیمت است.
برچسب : foriegn, language, listening, reading, test, TOEFL, نوشته, انگلیسی, عمومی,
شهریور ۱۰م, ۱۳۸۳
راهنمای نوشتن فارسی در PHP-Nuke
تا به حال اسم پورتال را حتما شنیده اید ؟ پورتالها چیزهایی آماده هستند که برای چیزهایی که آماده نیستند ایجاد میشوند ( عجب تعریفی کردم خودم هم کف کردم ) ، یکی از این پورتالها PHP-Nuke میباشد، این پورتال به صورت Open-Source میباشد، حال این که Open-Source چیست را در مقاله ای خواهم گفت ولی همین را بدانید که اگر نرم افزاری Open-Source باشد کار کردن با آن برای مقاصد شخصی هزینهای را دربرندارد و شما نباید برای ان پولی پرداخت نمایید. از این قبیل پورتالها بسیار هست و بسیاری از آنها Open-Source میباشند. ( برای مثال می توانید Dot-Net-Nuke را امتحان بفرمایید. )
نصب این پورتالها هم کار آسانی می باشد تنها درصورتی که کمی حوصله داشته باشید و راهنمای آن را بخوانید ( مخصوصا در مورد PHP-Nuke ) و در صورت بروز مشکل از Forum های موجود در اینترنت سوال خود را مطرح نمایید، مطمین باشید کسی پیدا میشود که به شما جواب بدهد.
ولی حالا که چی ؟ مشکل از آنجا شروع میشود که تازه متوجه میشوید که این پورتالها
بر پایه زبان خاصی میباشند و انها را می خواهید به زبان فارسی مشاهده کنید و یا حتی در آنها فارسی بنویسید، برای این مشکل پیشنهاد من این است، اگر از PHP-Nuke استفاده میکنید ، متن مورد نظر خود را در یک محیط جدا مانند Frontpage و یا Dreamweaver تایپ کنید و سپس کد آن قسمت را کپی و در قسمت متن PHP-Nuke کپی نمایید.
در این صورت تنها به چند نکته باید توجه کنید :
PHP-Nuke از یک سری تگهای HTML پشتیبانی نمی کند که آنهایی که من کشف کردهام شامل اینها می باشد : br , table و … که به راحتی با گزینه Preview درقسمت Admin می توانید ببینید که آیا PHP-Nuke همانطور که انتظار دارید صفحه شما را نمایش داده است یا خیر ؟
دوم این که از عکسها تنها به صورت link استفاده کنید ( حتی اگر بر روی سایت خودتان است ) ، در غیر اینصورت عکسها نمایش داده نمیشود ( این مورد را زمانی به یاد داشته باشید که میخواهید صفحات را در کامپیوتر شخصی ذخیره کنید و بعدا بر روی پورتال خود قرار دهید، چون در این مواقع Frontpage از شما سوال میپرسد که عکسها را به صورت offline در کامپیوتر ذخیره کند یا خیر، که شما خیر جوابش دهید. )
در صورتی هم که مشتقیما میخواهید در PHP-nuke تایپ بفرمایید پیشنهاد من استفاده از یک برنامه به نام WYSIWYG میباشد. که در باره آن خواهم نوشت.
برچسب : admin, br, dot net nuke, dot-net, dreamweaver, frontpage, html, language, link, nuke, offline, open, php-nuke, portal, preview, source, table, فارسی, فرانتپیج, مایکروسافت, نوشتن, کیبورد, کد باز, کدباز, پی اچ پی نیوک, پی اچ پی نیوک, wysiwig, آفلاین, اچ تی ام ال, ایرانی, دات نت نیوک, سی-ام-اس, شیدا-دات-کام,
مقایسه PHP-nuke و CPG-nuke از دید یک استفاده کننده ( یا چرا من PHP-nuke را ترجیح دادم )
همانطور هم که خدمتتان عرض کردم، یک web portal جدید پیدا کردم به نام CPG-nuke، این پورتال که طبق گفتههای خودش از PHP-nuke 6.5 به عنوان هستهی خود استفاده میکند و آخرین ورژن آن ۸.۳ میباشد. میخواهیم با هم قابلیتها و معایب آن را مروری کنیم.
CPG-nuke در مقایسه با PHP-nuke
دارای قابلیتهای بیشتری میباشد که عبارتند از :
۱-قابلیت دیدن و یا دیده نشدن قسمتی از صفحهی وب توسط کلیک کردن دکمهی� – و + در گوشه صفحات.
![]()
![]()
۲-اضافه شدن Coppermine Gallery ، که یک گالری عکس Open Source میباشد به آن ( البته این گالری عکس، گالری عکسی است
نه برای به نمایش درآوردن عکسهای خانوادگی چون قابلیت استفاده از username , password را برای مشاهده کردن آلبوم های خاص اختصاص یافته به آنها را ندارد. توصیه من استفاده از phpWebGallery میباشد.)
۳-نصب آسان و سریعتر ، تنها شما لازم است که database خود را ایجاد نمایید و بقیه کارها را به عهده CPG بگذارید.
دیگر نیازی به استفاده از PhpMyAdmin و یا نرمافزارهای مشابه آن نمیباشد و دیگر نیازی به دانش استفاده از پایگاه داده نمیباشد و برای افرادی که به آن آشنایی ندارند بسیار کارها آسان شده است.
۴-استفاده از اسکریپتهای جاوا به طور قابل توجه ، همانطور که گفتم قابلیت کم و زیاد کردن صفحات با انتخاب – و + و همچنین قابلیت عبارات متحرک (مانند Last Articles که در سایت من مشاهده میکنید، که با متحرک کردن عبارات باعث خوانایی بیشتر صفحات میشود )
۵- از بین بردن مشکلات UNION برای PHP-nuke که باعث میشد اطلاعات شما به سادگی از دست برود.
۶- بالا بردن سرعت Load شدن صفحات PHP با استفاده از Turck mmcahe
7- پشتیبانی از زبان فارسی به صورت default
8- با این قابلیتهای اشاره شده و همانطور که CPG ادعا کرده است در حال حاضر بزرگترین پورتال در حال رشد میباشد و در حال حاضر بر
روی ۱۰۰۰۰ سایت در حال اجرا است.
و اما هر چیزی در کنار قابلیتهای خود دارای ضعفهایی نیز میباشد که برای CPG-nuke عبارت است از:
۱- مشکل با PHP : همان طور که میدانید هم PHP-nuke و هم CPG-nuke هر دو با استفاده از PHP نوشته شدهاند ( CPG خود بر
پایه PHP است ) ، من برای نصب CPG-nuke از ورژن ۴.۳.۳ استفاده کردم که با مشکلات بسیاری مواجه شدم ، یکی از مشکلات مربوط به مشکل session_expire_time بود که نمیدانم چرا ولی در PHPخود نتوانستم فعالش کنم و همهاش به من پیغام session expired میداد و این که میبایست دوباره login �کنم ولی بر روی host خود این مشکل را نداشتم و به راحتی کار میکرد. و در کل نبود یک manual کامل برای این که بتواند به سوالات جواب بدهد و یا این که حداقل تنظیمات PHP �را مشخص کند ، درست است که بسیاری از help های نوشته شده کامل نیستند و برای تمام سوالات جوابگو نیستند ولی به هر حال به تعدادی از سوالات شما جواب میدهند و شما را تنها با نرمافزار تنها نمیگذارند.
۲- کمبود اطلاعات و سایتهای تخصصی در این زمینه : برای مشکلاتی که برای شما هنگام نصب و یا کار پیش میآید تنها سایتی که دارای Forum میباشد، سایت CPG-nuke �میباشد، که البته من هنوز نتوانستم در آن ثبت نام کنم، مثل این که مشکل دارند. منظور این که شما اگر به مشکلی بربخورید به سادگی نمیتوانید جواب آن مشکل را پیدا کنید.
۳-درست است که فارسی به عنوان زبانی در CPG-nuke استفاده شده است ولی شما جایی را پیدا نمیکنید که بتوانید زبان فارسی را به عنوان زبان دیگر برای سیستم خود download کنید. ( من زبان Arabic را download کردم و با تغییراتی آن را به فلرسی تبدیل کردم )
و در کل این که
:
من به شخصه قصد استفاده از CPG-nuke را برای سایت خود داشتم ولی با توجه به مشکلات بالا و این که PHP-nuke چندین وقت است که جواب خود را پس داده است و از همه مهمتر این که در صورت بروزمشکل ، مطمین باشید ۱۰۰۱
سایت پیدا میکنید که میتوانید اطلاعات بسیار مفیدی از آنها بگیرید و مشکل خود را رفع کنید .
تا به تکامل رسیدن CPG-nuke منتظر خواهیم ماند و سایت من هم چنان بر روی پورتال PHP-nuke به حیات خود ادامه خواهد داد.
برچسب : arabic, coppermine, database, language, php, phpmyadmin, portal, turck-mmcache, union, فتو بلاگ, کد باز, پی اچ پی نیوک, ایرانی, سی پی جی نیوک, سی-ام-اس, شیدا-دات-کام, عکس,
اردیبهشت ۱م, ۱۳۸۳
برای نوشتن فارسی در ویندوز ۲۰۰۰ و xp این نکات را باید توجه کنید :
ابتدا بر روی دستگاه خود زبان فارسی را نصب نمایید ، که از طریق رفتن به منویcontrol panel و ازآنجا با انتخاب کردن Regional options میتوانید زبان مورد نظر را اضافه نموده ، دقت فرمایید که حتما باید keyboard فارسی را نیز اضافه نمایید.
سپس فایل موجود در اینجا را download کرده و سپس مطابق دستور زیر عمل نمایید :
۱- کامپیوتر را restart کنید.
۲- با زدن دکمه F8 در هنگام بالا آمدن safe mode را انتخاب نمایید.
۳- کامپیوتر کمی کند میشود و پیغامی به شما میدهد مبنی بر این که در حالت safe mode <
با لا آمدهاید.
۴- حال به دایرکتوری c:windowssystem32 رفته و فایل مورد نظر را در آن قسمت کپی کنید.
۵- پیغامی مبنی بر نوشتن بر روی فایل از قبل موجود مشاهده میکنید ، که آن را تایید نمایید.
۶- حال دوباره کامپیوتر را restart کنید.
برای این که مطمین شوید که درست keyboard فارسی را نصب کردهاید این موارد را امتحان کنید :
۱- برای نوشتن حرف پ از دکمه ` استفاده میکنید
۲- برای نوشتن حرف ژ از دکمه استفاده میکنید
۳- برای نوشتن فاصلهی به فاصله ( مانند میخورد در مقابل می خورد) با زدن shift + spacebar آن را امتحان نمایید ، که در این حالت بدون ایجاد فاصله ، فاصله مجازی ایجاد میکند.
کامپیوتر فارسیدان خوبی داشته باشید
برچسب : 2000, download, f8, keyboard, language, mode, regional options, restart, safe, safe mode, shift, spacebar, فارسی, فارسیدان, فاصله, فاصله مجازی, مجازی, نوشتن, ویندوز, ژ, کیبورد, کامپیوتر, پ, xp, ایکسپی, ایرانی, شیدا-دات-کام,
فروردین ۷م, ۱۳۸۳
و اما در فواید مشاهده کردن سایت به زبان مادری سخن بسیار رفته است و ناقلان اخبار و … گفتهاند که زبان مادری چیز دیگری است ، برای همین من هم سعی کردم که سایتم به زبان مادری هشتاد و هفت و نیم درصد مردم جهان باشد تا دیگر مشکلی در این زمینه نداشته باشند.زبانهای ساپورت شده را میتوانید در منوی پایین مشاهده کنید و اما در باره زبان فارسی: مشکل این زبان به آن جا بر میگردد که از ابتدا خیلی چیزها را قبول نکردیم و بعد هم هر کسی یک جوری فارسی را ویندوز چپاند و حالا به تعداد افراد فارسی زبان بر روی اینترنت فونت فارسی وجود دارد.و اما کدام یکی را استفاده کنیم ؟
اولا این که فارسی را که� ما انتخاب میکنیم عربی میباشد که برای ما فارسی کردند ولی یک سری چیزها را در نظر نگرفتند ، مثلا این که ما یک نوع ی داریم ولی آنها دو نوع و ما حروف پ ژ چ گ داریم و آنها ندارند
حالا چه گونه تشخیص دهیم که فارسی بر روی دستگاه ما درست نصب شده است یا نه ؟
ابتدا اگر روی کیبوردتان فارسی پرینت شده است ببینید که ژ را باید با علامت | بزنید و پ را با علامت ~ و اگر جای اینها اشتباه است باید تصحیح شوند ، و همین طور برای نوشتن مینویسم در عوض می نویسم (به فاصله توجه کنید) باید این عمل با گرفتن شیفت + اسپیس بار انجام شود بعد از تایپ کلمه می ، اگر این تنظیمات در سیستم شما درست است، شما فارسی را به طور کامل بر روی سیستم خود دارید ، در غیر این صورت باید تغییراتی دهید که در مقاله ای که در قسمت کانتنت مینویسم توضیح میدهم
با عرض پوزش اگر فعلا پ و چ و ژ و گ را چپندر قیچی میبینید
برچسب : blog, correct, keyboard, language, site, فارسی, فاصله, نوشته, Weblogٌ, windows, ایرانی, زبان, شیدا-دات-کام,





